അബുദാബി നാഷണല്‍ എക്സിബിഷന്‍ സെന്ററില്‍ മാര്‍ച്ച്‌ 31 മുതല്‍ ഏപ്രില്‍ 7 വരെ നടക്കു പതിനേഴാമത്‌ അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകമേള ലോകത്തിലെ പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരുടെയും ചിന്തകരുടെയും സംഗമവേദിയായി മാറുന്നു. പുസ്തകമേള നടക്കുന്ന എല്ലാ ദിവസവും പകല്‍ പ്രസാധനവും വിപണനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചര്‍ച്ചകള്‍ നടക്കും.
വൈകീട്ട്‌ 5:30 മുതല്‍ 7 മണിവരെയും 7:30 മുതല്‍ 9 മണിവരെയുമാണ്‌ സാംസ്കാരിക പരിപാടികള്‍ സംഘടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്‌. വിവിധ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ എഴുത്തുകാരും അവരുടെ വിവര്‍ത്തകരും ഒന്നിക്കുന്ന പരമ്പരയില്‍
ഏപ്രില്‍ 1 : പ്രശസ്ത ലബനീസ്‌ നോവലിസ്റ്റ്‌ ഹുദ ബറക്കത്ത്‌ / ഇംഗ്ലിഷ്‌ വിവര്‍ത്തക മര്‍ലിന്‍ ബൂത്ത്‌
ഏപ്രില്‍ 3 : ഈജിപ്ഷ്യന്‍ നോവലിസ്റ്റ്‌ അഹമ്മദ്‌ അലൈദി/ വിവര്‍ത്തകനായ ഹംഫ്രി ഡേവിസ്‌
ഏപ്രില്‍ 4 : അഡോണിസ്‌ / സ്റ്റീഫന്‍ വീസ്നര്‍
ഏപ്രില്‍ 5 : കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണന്‍ / അറബ്‌ വിവര്‍ത്തകന്‍ ഡോ: ഷിഹാബ്‌ അല്‍ ഘാനം
ഏപ്രില്‍ 6 : ലബനീസ്‌ നോവലിസ്റ്റ്‌ ഇബ്രാഹിം അല്‍ ഘോനി / ജര്‍മ്മന്‍ വിവര്‍ത്തകന്‍ ഹെര്‍മന്‍ ഫെന്‍ഡ്രിക്‌
തുടങ്ങിയവര്‍ പങ്കെടുക്കുന്നു.
ഏപ്രില്‍ രണ്ടിന്‌ വൈകീട്ട്‌ ഷേക്ക് സയിദ് പുസ്തക അവാര്‍ഡ്‌ ദാന ചടങ്ങുകള്‍ നടക്കും. മേളയോടനുബന്ധിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചാവേദിയില്‍
1. സഹിഷ്‌ണുത സമാധാനത്തിനുള്ള ഉപാധി
2. മൌലികവാദവും ഭീകരവാദവും ഒരേ വേരുകള്‍ ഒരേ ഫലങ്ങള്‍ ?
3. ബഹുവംശീയ ബഹുസാംസ്കാരിക സമൂഹങ്ങളില്‍ സമന്വയത്തിനുള്ള അവസരങ്ങള്‍
4.ഇസ്ലാമിക ലോകത്ത്‌ സ്ത്രീയും മാധ്യമങ്ങളും അധികാരവും
5. മതങ്ങളുടെ ധാര്‍മ്മികതതുടങ്ങി കാലിക പ്രസക്തിയുള്ള വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചകളിലും സംവാദങ്ങളിലും പ്രമുഖരുടെ വലിയൊരു നിര തന്നെ പങ്കെടുക്കുന്നു.
ലെബനീസ്‌ സാംസ്കാരിക മന്ത്രിയും എഴുത്തുകാരനുമായ താരിഖ്‌ മിത്രി, ഇറാഖി നോവലിസ്റ്റ്‌ സാമുവല്‍ ഷിമോ, അമേരിക്കന്‍ നരവംശ ശസ്ത്രജ്ഞ ക്രിസ്റ്റി സലമന്‍ഡ്ര, ഇന്ത്യന്‍ ചരിത്രകാരിയും ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഫെമിനിസ്റ്റ്‌ പ്രസാധക സംഘമായ 'കാളി' യുടെ സ്ഥാപകരില്‍ ഒരാളുമായ ഉര്‍വശി ബുധാലിയ , പ്രശസ്ത സൌദി എഴുത്തുകാരി സെയ്നബ്‌ ഹിഫ്നി, കേംബ്രിഡ്ജ്‌ അറബ്‌ മീഡിയ പ്രോജക്ട്‌ ഡയറക്ടര്‍ ഖാലിദ്‌ ഹാറബ്‌ , പ്രൊഫസര്‍ അസ്മി ബിശാറ, പ്രൊഫസ്സര്‍ ജോര്‍ജ്ജ്‌ തമര്‍, പലസ്തീന്‍ മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തക ഷെറിന്‍ അബു അഖ്ല, ഡോ: ദിയ റഷാന്‍, യു. എ. ഇ. ഫെഡറല്‍ നാഷണല്‍ കൌസില്‍ അംഗം ഡോ: അമല്‍ അല്‍ ഖുബൈസി, യു.എ.ഇ. കഥാകൃത്ത്‌ നാസര്‍ അല്‍ ദാഹരി തുടങ്ങിയവര്‍ക്കൊപ്പം ഷേക്ക് സയിദ് പുസ്തക അവാര്‍ഡിനര്‍ഹരായ ഡ്സ്‌ ജോസ ഡേവിസ്‌, ഈജിപ്ഷ്യന്‍ ചിന്തകനും മുന്‍ സാംസ്കാരിക മന്ത്രിയുമായ ഡോ: തര്‍വത്‌ ഉകാഷ, വാസിം അല്‍ അറജ്‌, ബഷീര്‍ മുഹമ്മദ്‌ അല്‍ ഖദ്ര തുടങ്ങിയവരുടെ സാന്നിധ്യം മേളയെ ശ്രദ്ധേയമാക്കും.
കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങളറിയാന്‍ മൂന്നാമിടം എഡിറ്റര്‍ സര്‍ജു(050 5826970)വുമായി ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്‌.
ഏപ്രില്‍ 3 : ഈജിപ്ഷ്യന്‍ നോവലിസ്റ്റ്‌ അഹമ്മദ്‌ അലൈദി/ വിവര്‍ത്തകനായ ഹംഫ്രി ഡേവിസ്‌
ഏപ്രില്‍ 4 : അഡോണിസ്‌ / സ്റ്റീഫന്‍ വീസ്നര്‍
ഏപ്രില്‍ 5 : കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണന്‍ / അറബ്‌ വിവര്‍ത്തകന്‍ ഡോ: ഷിഹാബ്‌ അല്‍ ഘാനം
ഏപ്രില്‍ 6 : ലബനീസ്‌ നോവലിസ്റ്റ്‌ ഇബ്രാഹിം അല്‍ ഘോനി / ജര്‍മ്മന്‍ വിവര്‍ത്തകന്‍ ഹെര്‍മന്‍ ഫെന്‍ഡ്രിക്‌
തുടങ്ങിയവര്‍ പങ്കെടുക്കുന്നു.
ഏപ്രില്‍ രണ്ടിന്‌ വൈകീട്ട്‌ ഷേക്ക് സയിദ് പുസ്തക അവാര്‍ഡ്‌ ദാന ചടങ്ങുകള്‍ നടക്കും. മേളയോടനുബന്ധിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചാവേദിയില്‍
1. സഹിഷ്‌ണുത സമാധാനത്തിനുള്ള ഉപാധി
2. മൌലികവാദവും ഭീകരവാദവും ഒരേ വേരുകള്‍ ഒരേ ഫലങ്ങള്‍ ?
3. ബഹുവംശീയ ബഹുസാംസ്കാരിക സമൂഹങ്ങളില്‍ സമന്വയത്തിനുള്ള അവസരങ്ങള്‍
4.ഇസ്ലാമിക ലോകത്ത്‌ സ്ത്രീയും മാധ്യമങ്ങളും അധികാരവും
5. മതങ്ങളുടെ ധാര്‍മ്മികതതുടങ്ങി കാലിക പ്രസക്തിയുള്ള വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചകളിലും സംവാദങ്ങളിലും പ്രമുഖരുടെ വലിയൊരു നിര തന്നെ പങ്കെടുക്കുന്നു.
ലെബനീസ്‌ സാംസ്കാരിക മന്ത്രിയും എഴുത്തുകാരനുമായ താരിഖ്‌ മിത്രി, ഇറാഖി നോവലിസ്റ്റ്‌ സാമുവല്‍ ഷിമോ, അമേരിക്കന്‍ നരവംശ ശസ്ത്രജ്ഞ ക്രിസ്റ്റി സലമന്‍ഡ്ര, ഇന്ത്യന്‍ ചരിത്രകാരിയും ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഫെമിനിസ്റ്റ്‌ പ്രസാധക സംഘമായ 'കാളി' യുടെ സ്ഥാപകരില്‍ ഒരാളുമായ ഉര്‍വശി ബുധാലിയ , പ്രശസ്ത സൌദി എഴുത്തുകാരി സെയ്നബ്‌ ഹിഫ്നി, കേംബ്രിഡ്ജ്‌ അറബ്‌ മീഡിയ പ്രോജക്ട്‌ ഡയറക്ടര്‍ ഖാലിദ്‌ ഹാറബ്‌ , പ്രൊഫസര്‍ അസ്മി ബിശാറ, പ്രൊഫസ്സര്‍ ജോര്‍ജ്ജ്‌ തമര്‍, പലസ്തീന്‍ മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തക ഷെറിന്‍ അബു അഖ്ല, ഡോ: ദിയ റഷാന്‍, യു. എ. ഇ. ഫെഡറല്‍ നാഷണല്‍ കൌസില്‍ അംഗം ഡോ: അമല്‍ അല്‍ ഖുബൈസി, യു.എ.ഇ. കഥാകൃത്ത്‌ നാസര്‍ അല്‍ ദാഹരി തുടങ്ങിയവര്‍ക്കൊപ്പം ഷേക്ക് സയിദ് പുസ്തക അവാര്‍ഡിനര്‍ഹരായ ഡ്സ്‌ ജോസ ഡേവിസ്‌, ഈജിപ്ഷ്യന്‍ ചിന്തകനും മുന്‍ സാംസ്കാരിക മന്ത്രിയുമായ ഡോ: തര്‍വത്‌ ഉകാഷ, വാസിം അല്‍ അറജ്‌, ബഷീര്‍ മുഹമ്മദ്‌ അല്‍ ഖദ്ര തുടങ്ങിയവരുടെ സാന്നിധ്യം മേളയെ ശ്രദ്ധേയമാക്കും.
കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങളറിയാന്‍ മൂന്നാമിടം എഡിറ്റര്‍ സര്‍ജു(050 5826970)വുമായി ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്‌.
1 comment:
അബുദാബി നാഷണല്‍ എക്സിബിഷന്‍ സെന്ററില്‍ മാര്‍ച്ച്‌ 31 മുതല്‍ ഏപ്രില്‍ 7 വരെ നടക്കു പതിനേഴാമത്‌ അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകമേള ലോകത്തിലെ പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരുടെയും ചിന്തകരുടെയും സംഗമവേദിയായി മാറുന്നു. പുസ്തകമേള നടക്കുന്ന എല്ലാ ദിവസവും പകല്‍ പ്രസാധനവും വിപണനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചര്‍ച്ചകള്‍ നടക്കും.
Post a Comment